Au cirque des Tortillonis,

la tradition n'est plus de mise...

Sans doute un mauvais orage..!

Rivaux,concurrents,adversaires

dans la piste et dans la vie

Ces deux là vont tenter de se supporter

durant un spectacle...Après on verra!

De coup de pied en vache,

en farces de mauvais gout,

La légendaire entraide des gens de cirque

en prend un coup!

Bienvenue à l'école des faux frères

et des beux parleurs...

Y-a- t-il une chance, une seule,

pour que les" choses s'arrangent"?

Regardez,regardez,on les voit s'approcher...!

Ce spectacle « populaire » dans la pure tradition du cirque d’antan mais revisité, enchaîne les numéros visuels et demande une forte participation des petits comme des grands..

Il se joue en configuration classique à 2 artistes,mais une formule à 3 ou 4 artistes est possible